How a merino-based travel wardrobe can replace five cotton t-shirts with one, handle three climates in a week, and stay fresh for days — what to pack and how to choose.